Dica de ortografia: A escrita da palavra “cor” em inglês varia no Inglês Americano para o Britânico. No americano escrevemos color, no britânico escrevemos colour.
Cores em inglês
| Cor | Tradução |
|---|---|
| Amarelo | Yellow |
| Azul | Blue |
| Branco | White |
| Cinza | Gray |
| Laranja | Orange |
| Magenta | Magenta |
| Marrom | Brown |
| Ouro / Dourado | Gold |
| Prata | Silver |
| Preto | Black |
| Rosa | Pink |
| Roxo | Purple |
| Verde | Green |
| Vermelho | Red |
| Vinho | Burgundy |
| Violeta | Violet |
Categorias de Cores
Primeiro as categorias de cores: primárias, secundárias e terciárias.
Segundo as cores primárias são o azul, o vermelho e o amarelo. Se você misturar duas cores de cada uma destas, você tem as cores secundárias:
O laranja, o verde e o roxo.
Terceiro as cores terciárias são o rosa, o violeta e o turquesa.
O preto é obtido a partir da mistura de todas as cores. Em inglês fica da seguinte forma:
| Categoria | Tradução |
|---|---|
| Cores primárias | Primary colors |
| Cores secundárias | Secondary colors |
| Cores terciárias | Tertiary colors |
Tons de Cores em inglês
Exemplos para dizer que algo tem o tom de determinada cor, utiliza-se a terminação -ish:
| Cor | Tom |
|---|---|
| Green [Verde] | Greenish [Esverdeado] |
| Red [Vermelho] | Reddish [Avermelhado] |
| Gray [Cinza] | Grayish [Acinzentado] |
| Brown [Marrom] | Brownish [Amarronzado] |
| White [Branco] | Whitish [Esbranquiçado] |
| Pink [Rosa] | Pinkish [Rosado] |
| Purple [Roxo] | Purplish [Arroxeado] |
| Orange [Laranja] | Orangish [Alaranjado] |
Exemplos:
- Her eyes are greenish. [Os olhos dela são esverdeados.]
- His shirt is reddish. [A camisa dele é avermelhada.]
- They have a yellowish curtain. [Eles têm uma cortina amarelada.]
- She bought a pinkish skirt. [Ela comprou uma saia rosada.]
Cor clara ou cor escura?
Se desejar falar que uma cor é clara ou escura, adicione light antes da cor (para cores claras) e dark antes da cor (para cores escuras).
- She is wearing a light red dress. [Ela está usando um vestido vermelho claro.]
- He has a light blue tie. [Ele tem uma gravata azul claro.]
- She wears dark blue pants. [Ela usa calças azul escuro.]
- He is wearing a dark green T-shirt. [Ele está usando uma camiseta verde escuro.]
Variações das Cores em inglês
| Variações da Cor Verde | Tradução |
|---|---|
| Verde Amarelado | Yellow Green |
| Verde Claro | Light Green |
| Verde Escuro | Dark Green |
| Verde Floresta | Forest Green |
| Verde Grama | Lawn Green |
| Verde Limão | Lime Green |
| Verde Mar | Sea Green |
| Verde Mar Claro | Light Sea Green |
| Verde Mar Escuro | Dark Sea Green |
| Verde Mar Médio | Medium Sea Green |
| Verde Primavera | Spring Green |
| Verde Primavera Médio | Medium Spring Green |
| Verde Pálido | Pale Green |
Variações da Cor Vermelha |
Tradução |
| Vermelho Escuro | Dark Red |
| Vermelho Indiano | Indian Red |
| Vermelho Laranja | Orange Red |
| Vermelho Violeta | Violet Red |
| Vermelho Violeta Médio | Medium Violet Red |
| Vermelho Violeta Pálido | Pale Violet Red |
| Violeta Escuro | Dark Violet |
Variações da Cor Azul |
Tradução |
| Azul Alice | Alice Blue |
| Azul Ardósia | Slate Blue |
| Azul Aço | Steel Blue |
| Azul Aço Claro | Light Steel Blue |
| Azul Cadete | Cadet Blue |
| Azul Celeste | Azure |
| Azul Céu | Sky Blue |
| Azul Céu Claro | Light Sky Blue |
| Azul Céu Profundo | Deep Sky Blue |
| Azul Flor De Milho | Corn Flower Blue |
| Azul Real | Royal Blue |
Variações de Outras Cores |
Tradução |
| Amarelo Esverdeado | Green Yellow |
| Ameixa | Plum |
| Água | Aqua |
| Água Marinha | Aquamarine |

